torsdag 26. februar 2009

Bondeseminar
















Thea og AK har altsa vaert i helgen i Lachixila pa et bondeseminar. Det var et seminar hvor det ble tatt opp globaliseringsporsmal som trangenetisk mais som sprer seg, hvordan skal bondene klare a beholde sin autonomi og forskjellige typer overgrep. Vi hadde med oss tolk og fikk med oss masse god, nyttig og interessant informasjon. Vi ble kjent med lokale bonder og ogsa en liten gruppe med tyskere og en kul irsk journalist som ogsa var med pa begivenheten.
I lopet av helgen fikk vi smake pa masse god mat, masse forskjellige maissupper, og alle ble spist kun med tortilla og ingen skje, utfordrende! Vi fikk vaere med pa en seremoni til are for maisen og forfedrene deres. Og de hadde ogsa en maisfestival og vi fikk se hvordan tortillaer blir laget helt fra bunnen, fra maisen blir knust.
Det ble mezcal og dansing utover sondagsettermiddagen, sa avreisen ble litt senere enn planlagt. Det var bekmorkt ute da bussen begynte a kjore, og etter alt regnet var veiene gjormete. Og som forutsett av bussjaforen vi klarte a sette oss fast. Sa vi matte bli hentet og innkvartere oss i et hus for natta. De fikk los bussen neste dag og vi fortsatte ferden. Reisen som egentlig skulle ta 8 timer ble en reise pa 26 timer.. Det var slitsomt, men absolutt en opplevelse! :)
I dag ble vi endelig ferdige med renskriving av notatene fra seminaret og 2 intervjuer.

Vi laerte forresten ogsa litt Zapotek i helgen - et sprak som hores veldig ut som norsk baklengs! (nar man tar opp tale og spiller det av baklengs )
Chlenóo - Takk
Bilao - Hva heter du
Padush - Hei/god dag/god kveld
Padush!

tirsdag 24. februar 2009

Taxitur til Yalalag!! Hor pa flott musikk!! Dette horte vi pa i 3 timer!!!!

Villa Alta.

Mange toffe bobler i Mexico.


Kirken i Villa Alta som vekte oss kl.4.00 pa lordag morgen/natt.

Villa Alta i taake.
Anniken klar for regnet!

Mona in action!!
Tradisjonelle, trippende, meksikanske orkesterdansen.







Anniken, Nieves og Jorge pa bygdefest!




Varm drikke med frukt og sukkerror.. (Anniken provde seg med hjemmebrent mezcal oppi)

Havfruen i fossen :)

En type skorpion som egentlig ikke var en skorpion (men obs! var giftig...gir feber)


Klart vann, flotte taer!!!



Mexican on the road..




Minitaxi/ minicampingvogn... panellagt gulv, vegger og tak.

Barer opp sukkerrorene. Alle er med!
Sukkersaft som skal kokes i 7 timer for det puttes i former.
Panela ferdig til bruk.







Anniken in action!!




Her produserer de panelaen.

Jobbhelg!

Hvor skal jeg begynne? Dette har vart en spennende helg!
Denne helgen hadde vi fatt ordnet oss opplegg to forskjellige steder...derfor endte vi opp med a dele oss for a fa mest mulig ut av det. Thea og Anne Kristine dro til Lachixila pa et bondeseminar og jeg og Anniken dro til to sma puebloer (landsbyer) oppe i fjellene. Jeg og Anniken startet tidlig fredag morgen 06.30. Etter ett par timer med svingete og humpete veier kom vi frem til Yalalag. Her motte vi en representant fra organisasjonen BARCA (som har hjulpet oss en del), en sot liten dame. Hun tok oss forst med til kirken i byen, hvor vi motte en bonde som ogsa jobbet som frivillig i kirken. Vi endte opp med et spontant intervju forran pa kirkeplassen. Etter dette tok vi en minitaxi (tuk tuk lignende) med tre hjul litt ut fra byen...gikk et kvarter, for vi kom frem til jobbende mennesker midt i fantastiske naturomgivelser. Her fikk vi se hvordan en lagde panela (naturlig sukker) fra sukkerror pa ordentlig tradisjonell mate. Vi fikk servert saften som ble presset ut av rorene (veldig sott) og fikk med oss en ferdig panela da vi gikk. Anniken fikk til og med provd seg pa den manuelle "pressemaskinen".

Etter lang venting pa bussen til neste pueblo som aldri kom, tok vi neste som var fremme i Villa Alta kl. 03.00. Her ble vi mott av Nieves og Jorge, et par pa var alder. Veldig sote! Vi fikk rom hos tanten til Jorge. Etter en halvtimes sovn ble vi vekket kl. 04.00 av ikke annet enn kirkeklokker!!!!! Tett etterfulgt av messe pa hoytalere - kl. 07.00 reklame fra helsestasjonen i byen om vasking av hender og hygiene og deretter spilling av korpsmusikk av full hals frem til hvertfall 11.00 da vi motte de andre til frokost! Katolisme og korpsmusikk star sterkt pa landsbygda her har vi erfart.

Ettersom bondene jobber pa jorda om dagen fikk vi tid til litt kos for intevjuer pa kvelden. Nieves og Jorge tok oss med ned i dalen til en elv der vi fikk vasset litt og slappet av. Utrolig vakker natur! Etter et par intervjuer pa kvelden dro vi til en pueblo et stykke unna pa fest! Hele byen var med pa moroa.... Mezcal (noe lignende tequila), orkestermusikk, boder med mat og spill og raketter. Etter et sykt fint rakett"show" var det tid for dans. Der jeg selvfolgelig fikk provd meg! Denne tradisjonelle dansen ble selvfolgelig danset etter korpsmusikk og alt som inngikk av dansesteg var tripping....ikke mer avansert enn dette! Man sto og trippet slik to og to i 10-15 minutter for korpset startet en ny lat...en nesten identisk ny lat faktisk! hmmm...merkelige greier spor du meg!

Dagen etter vaknet vi opp til take, kulde og posende regn... Anniken som bare hadde toysko med, improviserte og lagde seg "gummistovler" og "paraply" av plastposer. Dagen var en kald fornoyelse med renskriving av gardsdagens intervjuer og en ny runde med to nye bonder pa kvelden. Pa det ene intervjuet fikk vi servert aguardiente, en type likor som de produserte av sukkerror. Pa kvelden satt vi alle fire pa et hjemmekjokken og drakk melk med ris (risengrynsgrot i flytende form) for vi tok en tidlig kveld. Bussen gikk kl 05.00 dagen etter... 5 timer ventet oss med frysing, svinger og humper!!

Alt i alt har dette vart en utrolig larerik og morsom tur. Vi har igjen vart veldig heldige med mennesker vi har mott. Vi har fatt muligheten til a komme tettere innpa kulturen og fatt et narmere syn pa hvordan flere meksikanere har det og hvordan de bor.

onsdag 18. februar 2009






Familen vi bodde hos i Mexico city
Verandaen til Anne Kristine og Mona (med kjokken)
Intervju med sotsakerlagermannen(tidligere bonde) paa Pochote markedet.


Intervju med selveste Gustavo Esteva (UNITIERRA)!! (sjekk det ut om dere er interessert i alternativ skole)



Vi feiret Mona sin 23 og et halvt aars dag den 15. februar! :)

Mona vaknet opp til prinsessestol, krone, en nydelig plastikkrose og frokost ferdig til servering


Meksikansk snop, som egentlig ikke falt i smak hos noen av oss



Pa vei hjem fra Capulalpam




Noen bilder

Krem for solbrenthet
Vi viser produktene de har pa det tradisjonelle medisinske senteret i Capulalpam


Utsikt over Capulalpam


Var fantatstiske SUPERSTERKE hjemmelaga suppe, en provelse for smakslokene



Noen har klart a bli Litt solbrent.. (Sjekk fingermerket ved siden av det store skille til venstre)



fredag 13. februar 2009

Pochote mercado

Puh.. lang dag..
Vi har i dag gjort flere intervjuer pa et organisk marked, kalt Pochote.
Det ble litt endring i planene, og vi matte ta et intervju pa sparket, men det gikk heldigvis veldig bra. Turid har i dag observert oss, og vi satt pa en kafe etterpa og fikk veiledning for videre intervjuer.
na er det endelig helg! i kveld skal vi ut og danse, og kanskje noen drar pa utekino :)
gleder oss til noen avslappende dager!

Hilsen oss

onsdag 11. februar 2009

Livet i Oaxaca!

Hei hei!
Vi har det som plommen i egget. Vi blir bare mer og mer glad i denne sote byen. Vi har hatt mye aa gjore siden vi kom fram. Mange moter med forskjellige organisasjoner som hjelper oss med aa sette oss i kontakt med bonder. Saa dagene gaar veldig fort!
Sondagen var vi paa et stort marked kalt Tlacolula. En meksikansk variant av Clas Ohlson. Ganske stas! Kjopte med oss haugevis av frukt og gronnsaker! namnam...
Paa mandag tok vi hva de kaller taxi collectivos (taxi med plass til to pasasjerer i forsete, fantastisk!, og ganske trangt) til Guelatao hvor vi intervjuet lederen for UNOSJO, en org. som jobber for urfolks rettigheter. Veldig interessant.

Etter intervjuet dro vi til en liten by kalt Calpulalpam her ble vi kjent med en sot dame som baade ga oss en seng for natten og god meksikansk mat. Vaar kontakt i Oaxaca hadde anbefalt oss aa dra til et tradisjonelt medisinsk senter og det gjorde vi. En sterk opplevelse for oss alle. Kroppen vaar ble renset ved at en dame rullet et egg over hele kroppen som hun knuste i et glass. Vi ble sprayet med noe som luktet som blomsterspray. Deretter ble vi pisket med urter og til slutt spyttet paa bryst, mage og rygg av noe som luktet farlig mye paa sprit. Litt av en renselse!!!
Deretter fikk vi en full massasje som var hardhendt og saann passe. Det hele toppet seg med en tur i badstue. Det kalles baño de temezcal. Vi gikk inn i en liten "muriglo" og varmen der inne var nesten utaaelig! Svetten rant av oss og vi ble instrurert av damen at vi maatte piske oss med en bukett med urter over hele kroppen. Dette var visst veldig viktig! Og vi gjorde som hun sa! Det ble veldig veldig morsomt!Etterpaa folte vi oss veldig rene og avslappet, renset for all dritt!

I dag har vi bare nytt sola og renskrevet masse intervjuer. En stor jobb!

Masse klemmer fra alle sammen
Spesielt fra Mona som minner paa at denne bloggen er paa vegne av HELE gruppa, inkludert MONA!

PS. Til alle mammaer! Vi beklager at vi glemte morsdagen deres! Men vi er saa glad i dere for det! Gratulerer masse med dagen som var! Vi tenker paa dere hele tiden! Masse varme klemmer fra deres dotre!!!

fredag 6. februar 2009

Oaxaca

Hei folkens!
na har vi kommet oss til Oaxaca og har starta pa arbeidet for fullt :)
har hatt moter, og ogsa hatt et intervju i dag.
pa sondag komme laereren var, og hun skal folge gruppene i noen dager for a obsrevere arbeidet vart.
Byen Oaxaca er fantastisk, veldig koselig og oversiktelig, med mange muligheter.
Og vi bor topp! sammen med den andre gruppa har vi 4 rom som har et greit kjokken i midten.
skal prove a oppdatere med mer bilder etterhvert. Men dagene er hektiske.
Sola skinner og alt er bra :)

tirsdag 3. februar 2009

BubbleShare: Share photos - Easy Photo Sharing

Mexico City!!!

BubbleShare: Share photos - Find great Clip Art Images.
hola!
vi har det helt fantastisk her!
Paa lordag var vi en tur i fjellene ikke mer enn en time i bil fra der vi bor. Veldig idyllisk!! Det var flere smaa boder og spisesteder der. Vi fikk smake paa litt av hvert, blant annet stekt banan med mye sott paa. Den var ganske saa god. Vi satt oss i gesset og horte paa musikk og koste oss i sola. Herlig!
Paa kvelden vartet vi opp med mors hjemmelagde kjottkaker. Tross i at sausen fikk en litt dvask graaaktig farge smakte det helt fortreffelig syns baade vi og meksikanerne! Mona og Anne Kristine fikk oppleve nattelivet i Mexico City. De hadde det kjempe goy og fikk danset til mange gode gamle popslagere og litt salsa ogsaa.

masse klemmer
BubbleShare: Share photos - Easy Photo Sharing